elanna
 Nombre de messages: 8
Age: 19
Chronique écrite: To the end, Haley story, James challenge ...
Chronique préférée: Celles de Minaya, Enaya, Deva, Moogie
Date d'inscription: 10/01/2008
 |  Sujet: To the end : Say goodbye to the life you make  Ven 11 Jan - 15:23 | |
| Adresse ==> http://to-the-end.blog.jeuxvideo.comConcernant le résumé, je ne veux pas vous donner une description qui vous gâcherait la surprise, cependant l'histoire parlera en gros de vampires, d'amour et d'aventures ... Donc ce sera un univers fantastique, mais je ne veux pas vous en dire plus  Dites moi vos impressions, même si pour l'instant l'histoire n'est pas très avancée ^^ |
|
finette88
Geisha
Nombre de messages: 745
Age: 21
Chronique écrite: Emy-Destiny, Dark-Future, Musical Dream, Inluencable Boy
Chronique préférée: Les sables émouvants, Ghost Spirit, Medea, Dream-Boy, Logan Ayland,...
Date d'inscription: 19/08/2006
| | Sujet: Re: To the end : Say goodbye to the life you make Sam 12 Jan - 10:50 | |
| Il me semble que tu as fais une erreur dans ton titre. Ce ne serait pas plutot au passé, "made" (mené) à la place de "make" (mener) ? |
|
Enaya
Admin
Nombre de messages: 1385
Age: 27
Chronique écrite: Tombée du Ciel, Les meilleurs ennemis, Medea mélodie hivernale
Chronique préférée: Beaucoup!
Date d'inscription: 21/08/2006
| | Sujet: Re: To the end : Say goodbye to the life you make Sam 12 Jan - 13:32 | |
| Ca serait plutôt "lived" d'ailleurs si on veut être vraiment correct ^^ |
|
elanna
Nombre de messages: 8
Age: 19
Chronique écrite: To the end, Haley story, James challenge ...
Chronique préférée: Celles de Minaya, Enaya, Deva, Moogie
Date d'inscription: 10/01/2008
| | Sujet: Re: To the end : Say goodbye to the life you make Sam 12 Jan - 17:41 | |
| Non non en fait c'est une parole de la chanson to the end de my chemical romance, donc c'est bien ça en anglais, c'est la traduction qui n'est pas tout a fait exacte mais elle me convenait mieux lol et puis ça a le même sens. |
|
